Озвучка компьютерных игр
 
Запись актеров
Рекомендуемые дикторы
Наши клиенты

Звуковое оформление компьютерной игры крайне важно для ее восприятия. Это все звуковые эффекты, диалоги между персонажами, звуки меню, видеоролики в игре и т. д. Качественная звукозапись актеров в таком случае – это не только поставленный голос и хорошая дикция, но и умение перевоплощаться в разных персонажей.

Мы проводим кастинг дикторов, чтобы выбрать тех, кто передаст интонациями атмосферу игры, сделает диалоги или монологи оживленными, поможет вызвать интерес у геймеров. Чем выше мастерство актера, тем естественнее будет звучать актерская озвучка.

В нашей студии запись актеров происходит в несколько этапов:

  • на кастинге выбор дикторов с подходящим тембром голоса;
  • запись по сценарию, который предоставил клиент;
  • обработка и чистка файла с начиткой актера;
  • подбор или создание музыкального сопровождения, дополнительных звуковых эффектов;
  • сведение аудио и видео.

Запись дубляжа происходит в студии на профессиональном оборудовании. Стоимость услуги будет зависеть от сложности, объема заказа. Обязательно обсудите с нашими специалистами результат, который вы ожидаете получить, и способы реализации.

Так как сценарий (текст) предоставляет клиент, то он отвечает за его качество и отсутствие ошибок. Актеры должны ознакомиться с игрой по доступным материалам, чтобы закадровая озвучка выглядела естественно и соответствовала тематике игры.

Обращайтесь в нашу студию! Гарантируем качественную запись и сведение.